สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

医者と味噌は古いほど良い
いしゃとみそはふるいほどよい
isha to miso wa furui hou ga yoi

อ่าน 5,367 ครั้ง

หมอและเต้าเจี้ยวหมัก ยิ่งเก่ายิ่งดี

เป็นคำเปรียบเทียบว่า หมอที่ยิ่งมีประสบการณ์มากๆยิ่งเป็นที่น่าเชื่อถือ ส่วน 味噌(miso : เต้าเจี้ยวหมัก) ยิ่งหมักนานยิ่งมีรสชาติกลมกล่อม

คำพ้อง : 医者と坊主は年寄りが良い

pageviews 3,724,333