勝って兜の緒を閉めよ
かってかぶとのおをしめよ
katte kabuto no o o shimeyo
อ่าน 5,386 ครั้ง
ชนะแล้วให้ผูกเชือกรัดหมวกเกราะ
แม้จะรบชนะ แต่ก็ต้องไม่ชะล่าใจ และรัดเชือกหมวกเกราะให้ดี เพื่อเตรียมรับศึกครั้งต่อไป
เป็นคำสอนว่าถึงแม้จะประสบความสำเร็จ แต่ก็ควรมีสติ และไม่ชะล่าใจ
คำพ้อง : 敵に勝ちて愈々戒む
pageviews 3,729,755