สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

ただより高い物はない
ただよりたかいものはない
tada yori takai mono wa nai

อ่าน 5,502 ครั้ง

ไม่มีอะไรแพงกว่าของฟรี

ของฟรีที่ได้รับจากผู้อื่น ก่อให้เกิดเป็นหนี้บุญคุณ จึงต้องสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการตอบแทน และยิ่งกว่านั้น อาจจะต้องยอมทำตามคำขอร้องจากฝ่ายตรงข้ามอย่างไม่เต็มใจ

ของฟรี จึงอาจกลายเป็นของที่ต้องตอบแทนในราคาที่สูงมาก

คำพ้อง : 物を貰うはただより高い, 買うは貰うに勝る

คำตรงข้าม : 物を貰うはただより高い, 買うは貰うに勝る

pageviews 3,729,238