อ่าน 5,362 ครั้ง
การกระทำแค่ครั้งเดียว แต่ชื่อเสียงตลอดกาล
การตัดสินใจทำ อาจจะลำบากเพียงแค่ครั้งเดียวแต่หากไม่ตัดสินใจทำในสิ่งที่ควรจะทำ จะทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงทั้งชีวิต
เป็นคำเปรียบเทียบในกรณีที่ต้องตัดสินใจทำสิ่งที่เจ็บปวดรวดร้าว
คำพ้อง : 間うは一旦の恥間わぬは末代の恥, 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥
pageviews 3,729,487