สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

俺は言わぬがわれ言うな
おれはいわぬがわれいうな
ore wa iwanu ga ware iu na

อ่าน 5,377 ครั้ง

ฉันไม่พูดแต่เธออย่าพูดล่ะ

เมื่อมีคนที่บอกความลับให้เราทราบและกำชับให้เราห้ามบอกคนอื่น แต่คนผู้นั้นได้บอกความลับกับคนอื่น(บอกกับเรา)ไปแล้ว

เป็นคำพูดประชดคนที่นำความลับมาพูดว่าเขาสามารถรักษาความลับได้จริงหรือไม่

คำพ้อง : 地蔵は言わぬがわれ言うな

pageviews 3,729,682