สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

鹿を追う者は山を見ず
しかをおうものはやまをみず
shika o ou mono wa yama o mizu

อ่าน 5,382 ครั้ง

คนที่ไล่ตามกวางจะไม่มองภูเขา

คนที่กำลังใจจดใจจ่อต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง มักจะไม่เห็นเรื่องอื่นอยู่ในสายตา


และหมายความรวมถึงคนที่มุ่งหวังต่อผลประโยชน์เฉพาะหน้า จนมองไม่เห็นเรื่องอื่น และอาจกระทำในสิ่งที่ไม่เหมาะสม

คำพ้อง : 獣を逐う者は目に太山を見ず, 鹿を逐う猟師は山を見ず, 金を掴む者は人を見ず, 木を見て森を見ず

pageviews 3,729,872