สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

鰯網で鯨捕る
いわしあみでくじらとる
iwashiami de kujira toru

อ่าน 5,370 ครั้ง

จับปลาวาฬด้วยแหปลาซาร์ดีน

เปรียบเทียบกับการที่ปลาวาฬไปติดแหอวนที่เตรียมไว้จับปลาซาร์ดีน

มีความหมายคือ ลาภที่ไม่เคยคิดฝันไว้ก่อน

หรือหมายถึงสิ่งที่ไม่มีทางเป็นไปได้

pageviews 3,728,022