露命を繋ぐ
ろめいをつなぐ
romei o tsunagu
อ่าน 5,361 ครั้ง
ต่อชีวิตดั่งน้ำค้าง
น้ำค้างเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงชั่วคราวแล้วก็สลายไป จะต้องมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยจึงจะอยู่ได้นานๆ
เป็นคำเปรียบเทียบกับการใช้ชีวิตที่แร้นแค้น ซึ่งมีชีวิตรอดไปวันๆเท่านั้น และไม่รู้ว่าจะจบชีวิตลงเมื่อไร
คำพ้อง : 粥をすすって露命を繁ぐ
pageviews 3,728,276