สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

人は盗人火は消亡
ひとはぬすびとひはしょうぼう
hito wa nusubito hi wa shoubou

อ่าน 5,391 ครั้ง

คนคือขโมย ไฟคือวอดวาย

ถ้าเห็นคน ให้คิดว่าเป็นขโมย และถ้าเห็นไฟ ให้คิดว่าเกิดไฟไหม้วอดวาย

เป็นคำสอนให้มีความระมัดระวังไม่ว่าในเรื่องใดๆก็ตาม

คำพ้อง : 人を見たら泥棒と思え, 火を見たら火事と思え, 用心は安全の母

pageviews 3,729,838