雨降って地固まる 
あめふってじかたまる
ame futte ji katamaru
อ่าน 5,709 ครั้ง
ฝนตก แผ่นดินแข็ง
หลังจากฝนตก พื้นดินที่เคยนิ่ม จะยิ่งแน่นและแข็งขึ้นกว่าเดิม
ฝนในที่นี้ ใช้เปรียบเทียบกับเหตุการณ์ที่ไม่ปกติ หมายความว่า หลังจากเหตุการณ์ร้ายๆ หรือความระหองระแหงผ่านพ้นไป จะทำให้รากฐาน หรือความสัมพันธ์ที่เคยหลวมๆ กลับกลายเป็นแข็งแรงมั่นคงมากยิ่งขึ้นกว่าเดิม
pageviews 3,728,202