陰に居て枝を折る
かげにいてえだをおる
kage ni ite eda o oru
อ่าน 5,379 ครั้ง
หักกิ่งไม้ลับหลัง
แม้จะอยู่ในบ้านผู้มีพระคุณ แต่ยามอยู่ลับตา กลับหักกิ่งไม้เล่น
เป็นคำเปรียบเทียบกับการทำเรื่องที่ไม่เหมาะสมกับคนที่มีบุญคุณ
คำพ้อง : 後足で砂を掛ける, 恩を仇で返す
คำตรงข้าม : 後足で砂を掛ける, 恩を仇で返す
pageviews 3,727,860