สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

長い物には巻かれろ
ながいものにはまかれろ
nagai mono ni wa makarero

อ่าน 5,362 ครั้ง

ยอมให้มัดด้วยสิ่งยาวๆ

ในยามที่อยู่กับคนที่อาวุโสกว่าหรือมีอำนาจมากกว่า ไม่ควรขัดขืนหรือเป็นปฏิปักษ์ แต่ควรยอมทำตามโดยใช้ความอดทน จะเป็นวิธีที่ดีกว่า

คำพ้อง : 寄らば大樹の蔭

pageviews 3,729,509