人の子の死んだより我が子の転けた
ひとのこのしんだよりわがこのこけた
hito no ko no shinda yori wa ga ko no koketa
อ่าน 5,364 ครั้ง
ลูกคนอื่นตายสำคัญน้อยกว่าลูกของเราหกล้ม
คนที่ไม่โศกเศร้าอะไรมากในการที่ลูกของผู้อื่นเสียชีวิต แต่หากลูกของตนเองหกล้มก็จะโวยวายเป็นการใหญ่
เป็นคำเปรียบเทียบว่ามนุษย์ทุกคนต่างรักลูกของตนมากกว่าสิ่งอื่นใด
คำพ้อง : 人の十難より我が一難
pageviews 3,729,389