鉄の草鞋で尋ねる
かねのわらじでたずねる
kane no waraji de tazuneru
อ่าน 5,353 ครั้ง
ค้นหาด้วยรองเท้าเหล็ก
waraji คือ รองเท้าฟาง แต่หากทำจากเหล็ก ก็จะแข็งแรงคงทนการใส่รองเท้าเหล็ก จึงไม่กลัวว่าจะเดินจนรองเท้าสึก
เป็นคำเปรียบเทียบกับ การค้นหาอย่างอดทนไม่ย่อท้อ
คำพ้อง : 金の草鞋で探す, 鉄の下駄で尋ねる
pageviews 3,728,323