สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

金請けするとも人請けするな
かねうけするともひとうけするな
kaneuke suru to mo hitouke suru na

อ่าน 5,355 ครั้ง

ค้ำเงินแต่อย่าค้ำคน

การเป็นผู้ค้ำประกันเงินกู้เป็นสิ่งที่ยังพอรับได้ แต่อย่าเป็นผู้ค้ำประกันตัวบุคคล

มีความหมายว่า การเป็นผู้ค้ำประกันตัวบุคคล จะเกิดเรื่องเดือดร้อนต่างๆตามมาได้ง่าย จึงไม่ควรเป็นผู้ค้ำประกันตัวบุคคลโดยเด็ดขา

คำพ้อง : 借り請け人に立つとも人請け人に立つな

pageviews 3,729,658