遠慮は無沙汰
えんりょはぶさた
enryo wa busata
อ่าน 5,365 ครั้ง
เกรงใจคือห่างเหิน
การเกรงใจโดยการไม่แวะไปเยี่ยมเยียน เพราะกลัวว่าจะเป็นการรบกวนฝ่ายตรงข้าม หากเกิดขึ้นบ่อยครั้งเกินไป ก็จะกลายเป็นการขาดการติดต่อทักทาย ซึ่งเป็นการเสียมารยาทมากยิ่งขึ้นไปอีกคำพ้อง : 遠慮が無沙汰になる
pageviews 3,727,798