สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

運根鈍
うんこんどん
unkondon

อ่าน 5,353 ครั้ง

โชค อดทน ทื่อ

เป็นคำสอนว่า การจะประสบความสำเร็จได้ ต้องมีสิ่งที่จำเป็น 3 อย่าง คือ

運 (un) หมายถึง โชค (幸運 : kouun)

根 (kon) หมายถึง ความอดทน (根気 : konki)

และ 鈍 (don)ความทื่อ (鈍い : nibui) ในการทำซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างไม่ย่อท้อ

คำพ้อง : 運鈍根

pageviews 3,728,319