สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

人には添うて見よ馬には乗って見よ
ひとにはそうてみようまにはのってみよ
hito ni wa soute miyo uma ni wa notte miyo

อ่าน 5,382 ครั้ง

คนให้ลองสัมผัส ม้าให้ลองขี่

การคบหาอย่างสนิทสนมจะทำให้รู้จักธาตุแท้ของคนผู้นั้น และการขึ้นขี่ม้าก็จะทำให้รู้ว่าเป็นม้าที่ดีหรือไม่ดี

เป็นคำสอนว่าไม่ควรตัดสินผู้อื่นเพียงแค่การมองแต่ภายนอกเท่านั้น

คำพ้อง : 馬には乗ってみよ人には添うて見よ, 人は添うて知れ馬は乗って知れ

pageviews 3,728,311