สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

転んでもただは起きぬ
ころんでもただはおきぬ
korondemo tada wa okinu

อ่าน 5,368 ครั้ง

ถึงล้มแต่ไม่ลุกธรรมดา

คนที่ล้ม มักจะต้องหยิบจับอะไรตอนที่พยุงกายขึ้นมา

เป็นคำเปรียบเทียบกับคนที่มีนิสัยละโมภ ซึ่งไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ไหน ก็ต้องหาโอกาสที่จะหาผลประโยชน์ใส่ตัว

pageviews 3,728,154