สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

足駄をはいて首ったけ
あしだをはいてくびったけ
ashida o haite kubittake

อ่าน 5,391 ครั้ง

ใส่เกี๊ยะสูงยังจมถึงคอ

ถึงจะใส่เกี๊ยะที่มีส้นรองเท้าสูง แต่ก็ยังจมถึงบริเวณลำคอ

เป็นคำเปรียบเทียบกับคนที่จมอยู่ในความรักอย่างถอนตัวไม่ขึ้น

pageviews 3,729,921