สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

言いたい事は明目言え
いいたいことはあすいえ
iitai koto wa asu ie

อ่าน 5,367 ครั้ง

เรื่องที่อยากพูดจงพูดพรุ่งนี้

ในยามที่กำลังโกรธหรือมีอารมณ์พลุ่งพล่าน หากพลั้งปากพูดคำใดไปตามความรู้สึกขณะนั้น ก็มักจะต้องเสียใจในภายหลัง

เป็นคำสอนว่า หากนึกคิดสิ่งใด ไม่ควรรีบพูดไปในทันที แต่ควรตรึกตรองให้รอบคอบก่อนแล้วจึงพูด จะทำให้ไม่เกิดความผิดพลาด

คำพ้อง : 腹の立つ事は明日言え, 月日変われば気も変わる

pageviews 3,724,111