親苦子楽孫乞食
おやくこらくまごこじき
oyaku koraku magokojiki
อ่าน 5,364 ครั้ง
พ่อแม่ลำบาก ลูกสบาย หลานขอทาน
เป็นคำเปรียบเทียบว่า แม้พ่อแม่จะสร้างทรัพย์สมบัติด้วยความยากลำบาก แต่หากลูกใช้จ่ายอย่างเพลิดเพลินและสุรุ่ยสุร่าย สุดท้ายทรัพย์สินก็จะหมดสิ้นไป จนหลานต้องกลายเป็นขอทานคำพ้อง : 親苦労するその子楽する孫乞食する
pageviews 3,728,973