虎は死して皮を残す 
とらはししてかわをのこす
tora wa shi shite kawa o nokosu
อ่าน 5,393 ครั้ง
เสือตายยังทิ้งหนัง
เสือแม้จะตายไปแล้ว แต่ก็ยังคงทิ้งหนังเสือซึ่งเป็นสิ่งที่เป็นของล้ำค่าเอาไว้เช่นเดียวกับคนที่เสียชีวิตไปแล้ว จะวัดค่าด้วยชื่อเสียงหรือผลงานที่เหลือทิ้งเอาไว้
เป็นคำสอนว่าในยามที่ดำรงค์ชีวิตอยู่ ควรสร้างผลงานและชื่อเสียงเพื่อให้จารึกไว้ถึงรุ่นลูกรุ่นหลาน
คำพ้อง : 虎は死して皮を残し人は死して名を残す
pageviews 3,729,841