สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

若木の下で笠を脱げ
わかぎのしたでかさをぬげ
wakagi no shita de kasa o nuge

อ่าน 5,370 ครั้ง

อยู่ใต้ต้นไม้อ่อนให้ถอดหมวก

ต้นไม้อ่อนยังไม่ทราบว่าจะเติบโตเป็นต้นไม้อย่างไร คนที่อายุน้อยก็เช่นเดียวกัน จะเติบโตและกลายเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่เพียงใดก็ยังไม่อาจทราบได้ ดังนั้น จึงไม่ควรดูถูกผู้เยาว์และให้ความเคารพที่สมกับฐานะ

คำพ้อง : 後生畏るべし

pageviews 3,729,699