สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

若木に腰掛けな
わかぎにこしかけな
wakagi ni koshi kake na

อ่าน 5,376 ครั้ง

อย่านั่งพิงต้นไม้อ่อน

ไม่ควรนั่งพิงต้นไม้อ่อนเพราะจะหักง่าย

เปรียบเทียบกับการไม่ควรฝากความหวังไว้กับผู้ที่มีอายุน้อยจนเกินไป

และใช้ในความหมายว่าไม่ควรให้ผู้เยาว์ทำเรื่องที่เกินความสามารถ แต่ควรเลี้ยงดูโดยทะนุถนอม

pageviews 3,729,827