สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

腹八分目に医者いらず
はらはちぶんめにいしゃいらず
hara hachibunme ni isha irazu

อ่าน 5,393 ครั้ง

เต็มท้องแปดส่วน ก็ไม่ต้องการหมอ

เป็นคำสอนว่า การรับประทานอาหาร หากไม่ทานจนอิ่มเต็มที่ แต่ทานแค่เพียงแปดส่วน ก็จะทำให้ท้องไส้ไม่เสีย และมีสุขภาพแข็งแรง จึงอย่าดื่มกินมากจนเกินไป

คำพ้อง : 腹八分に病なし, 食い過ぎ飲み過ぎ病のもと, 腹も身の内

คำตรงข้าม : 腹八分に病なし, 食い過ぎ飲み過ぎ病のもと, 腹も身の内

pageviews 3,729,683