สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

網の目に風溜まらぬ
あみのめにかぜたまらぬ
ami no me ni kaze tomaranu

อ่าน 5,373 ครั้ง

รูตาข่ายเก็บลมไม่ได้

ภาชนะที่มีรูรั่ว ถึงจะใส่น้ำไปเท่าไร ก็ย่อมรั่วออกหมด

เป็นสำนวนเปรียบเทียบกับเรื่องที่ไร้ประโยชน์ ถึงจะเสียเวลาทำไปก็สูญเปล่า

pageviews 3,727,801