สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

竜頭蛇尾
りゅうとうだび
ryuutou dabi

อ่าน 5,491 ครั้ง

หัวมังกรหางงู

หัวมีความสง่างามเหมือนมังกร แต่หางกลับเรียวเล็กไม่มีพลังเหมือนหางงู

เป็นคำเปรียบเทียบว่า ตอนต้นก็ดูดี แต่ตอนจบกลับไม่มีอะไรที่น่าสนใจเลย

คำพ้อง : 頭でっかち尻つぼみ, 虎頭蛇尾

สุภาษิตไทย : ท่าดีทีเหลว

pageviews 3,728,025