สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

秋の扇
あきのおうぎ
aki no ougi

อ่าน 5,386 ครั้ง

พัดในฤดูใบไม้ร่วง

พัดที่เคยใช้เป็นประจำในฤดูร้อน แต่เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงก็หมดความจำเป็น

เป็นคำเปรียบเทียบความรู้สึกของสตรีที่ถูกบุรุษทอดทิ้ง

คำพ้อง : 班女(はんじょ)が扇, 団雪(だんせつ)の扇, 秋扇

pageviews 3,729,033