สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

相碁井目
あいごせいもく
aigo seimoku

อ่าน 5,425 ครั้ง

ฝีมือเหมือน ฝีมือต่าง

เปรียบเทียบกับการเล่นหมากล้อม (โกะ) ว่า มีทั้งคนที่มีฝีมือดีทัดเทียมกัน แต่ก็มีคนที่ฝีมือห่างกันมากๆ จนต้องต่อให้วางหมาก 9 ตัวก่อน

เป็นคำเปรียบเทียบว่า ถึงแม้จะทำเรื่องเดียวกัน แต่ความสามารถของคนแต่ละคน ก็มีไม่เท่ากัน

pageviews 3,729,919