สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

直き木に曲かる枝
なおききにまがるえだ
naoki ki ni magaru eda

อ่าน 5,377 ครั้ง

ไม้ตรงกิ่งงอ

ต้นไม้แม้จะมีลำต้นตรง แต่ก็มีกิ่งไม้ที่งอ

เปรียบเทียบกับคนที่มีความซื่อตรงแต่ก็ต้องมีข้อบกพร่อง

และใช้เปรียบเทียบกับบิดามารดาที่เป็นคนซื่อสัตย์แต่มีบุตรเป็นคนชั่ว

pageviews 3,729,011