สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

目屎鼻屎を笑う
めくそはなくそをわらう
mekuso hanakuso o warau

อ่าน 5,405 ครั้ง

ขี้ตาหัวเราะเยาะขี้มูก

ขี้ตาหัวเราะเยาะเย้ยขี้มูกว่าสกปรก

เป็นคำเปรียบเทียบกับคนที่มองไม่เห็นข้อบกพร่องของตนเอง แต่กลับเยาะเย้ยข้อบกพร่องของผู้อื่น

คำพ้อง : 目脂が鼻垢を笑う, 猿の尻笑い, 蝙蝠が燕を笑う, 樽抜き渋柿を笑う, 鍋が釜を黒いという, 五十歩百歩

pageviews 3,729,580