สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

病治りて医師忘る
やまいなおりていしわする
yamai naorite ishi wasureru

อ่าน 5,355 ครั้ง

หายป่วย ลืมหมอ

เมื่อรักษาอาการเจ็บป่วยจนหายขาด ก็มักจะลืมหมอที่ให้การรักษา

เป็นคำเปรียบเทียบว่า เมื่ออุปสรรคหรือความยากลำบากผ่านพ้นได้ ก็มักจะลืมบุญคุณของคนที่เคยให้ความช่วยเหลือ

คำพ้อง : 暑さ忘れて陰忘る, 雨晴れて笠を忘る, 喉元過ぎれば熱さを忘れる

pageviews 3,729,840