สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

病は気から
やまいはきから
yamai wa ki kara

อ่าน 5,450 ครั้ง

โรคเกิดจากใจ

เป็นคำสอบว่า ความเจ็บป่วยจะรู้สึกหนักหรือเบาก็ขึ้นอยู่กับความเข้มแข็งทางใจของคนผู้นั้น

และยังมีความหมายว่า ในช่วงที่จิตใจว้าวุ่นหรือมีความวิตกกังวล มักจะเกิดโรคภัยแทรกซ้อนได้ง่าย

คำพ้อง : 百病は気から起こる, 病気は気で勝つ, 諸病は気より, 気軽ければ病軽し

pageviews 3,728,143