สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

生きている犬は死んだライオンに勝る
いきているいぬはしんだらいおんにまさる
ikiteiru inu wa shinda raion ni masaru

อ่าน 5,425 ครั้ง

หมามีชีวิตดีกว่าสิงห์โตที่ตายแล้ว

ไม่ว่าจะเป็นคนที่ยิ่งใหญ่แค่ไหน แต่หากเสียชีวิตทุกอย่างก็จบตามไปด้วย สู้เป็นคนธรรมดาที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่ได้

คำพ้อง : 生ける犬は死んだ虎に勝る

pageviews 3,724,215