猿も木から落ちる 
さるもきからおちる
saru mo ki kara ochiru
อ่าน 5,527 ครั้ง
ลิงยังตกต้นไม้
ลิงซึ่งปีนป่ายต้นไม้อย่างแคล่วคล่องก็ยังมีโอกาสพลาดตกจากต้นไม้
เปรียบเทียบกับคนก็มีโอกาสผิดพลาดในสิ่งที่มีความเชี่ยวชาญได้
คำพ้อง : 河童の川流れ, 弘法にも筆の誤り, 上手の手から水が漏る, 竜馬の躓き
สุภาษิตไทย : สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง
pageviews 3,727,808