燕雀安んぞ鴻鵠の志を死らんや
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや
enjaku izukunzo koukoku no kokorozashi o shiran ya
อ่าน 5,391 ครั้ง
นกนางแอ่นและนกกระจอก จะล่วงรู้ความมุ่งหวังของห่านและหงส์ได้อย่างไร
นกขนาดเล็ก เช่น นกนางแอ่น และนกกระจอก ย่อมไม่มีทางเข้าใจนกขนาดใหญ่ เช่น ห่าน และหงส์
เป็นคำเปรียบเทียบว่า คนธรรมดาสามัญย่อมไม่เข้าใจความทะเยอทะยาน หรือความใฝ่ฝันอันแรงกล้า ของผู้ยิ่งใหญ่ได้
คำพ้อง : 猫は虎の心を知らず, 鷲は蠅を捕らえず
pageviews 3,729,218