สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

熱い物は冷めやすい
あついものはさめやすい
atsui mono wa same yasui

อ่าน 5,371 ครั้ง

ของร้อนจะเย็นเร็ว

ของที่ร้อนง่ายมักจะเย็นเร็ว

เป็นคำเปรียบเทียบว่า คนที่มีนิสัยหมกมุ่นง่ายๆก็มักจะเบื่อเร็ว

และใช้เปรียบเทียบกับความรักที่รักง่ายหน่ายเร็วเช่นกัน

คำพ้อง : 恋いた程飽いた

pageviews 3,724,082