สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

濡れぬ先の傘
ぬれぬさきのかさ
nurenu saki no kasa

อ่าน 5,422 ครั้ง

เตรียมร่มก่อนจะเปียก

เป็นคำสอนให้เตรียมการไว้ก่อนล่วงหน้า เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด

คำพ้อง : 降らぬ先の傘, 転ばぬ先の杖, 用心には怪我なし, 用心は前にあり

คำตรงข้าม : 降らぬ先の傘, 転ばぬ先の杖, 用心には怪我なし, 用心は前にあり

สุภาษิตไทย : กันไว้ดีกว่าแก้

พบ 2 ความเห็น

ความเห็นที่ 1
กันไว้ดีกว่าแก้
ยองฟุ่น 16 กย 52 1:50:

ความเห็นที่ 2
ขอบคุณมากครับ [haha]
webmaster 17 กย 52 9:49:

pageviews 3,729,559