漆は剥げても生地は剥げぬ
うるしははげてもきじははげぬ
urushi wa hagete mo kiji wa hagenu
อ่าน 5,405 ครั้ง
ถึงน้ำมันชักเงาจะลอก แต่เนื้อแท้ไม่ลอก
น้ำมันชักเงา (แลคเคอร์) ที่ทาบนเครื่องเขินหรือเครื่องลงรักอาจจะหลุดลอกไปบ้าง แต่เนื้อในก็ยังมีสภาพคงทนอยู่เช่นเดิม
เป็นคำเปรียบเทียบว่าพรสวรรค์และอุปนิสัยของมนุษย์เป็นสิ่งที่ติดตัวมาแต่กำเนิด ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
pageviews 3,729,385