สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

渇すれども盗泉の水を飲まず
かっすれどもとうせんのみずをのまず
kassuredomo tousen no mizu o nomazu

อ่าน 5,350 ครั้ง

แม้จะหิวก็ไม่ดื่มน้ำโจร

หมายความว่า แม้จะลำบากยากเย็นอย่างไร ก็ยังปฏิบัติตนอย่างถูกทำนองคลองธรรม ไม่ประพฤติชั่ว

คำพ้อง : 鷹は死すとも穂を摘まず, 悪木盗泉

pageviews 3,729,698