氏無くして玉の輿
うじなくしてたまのこし
uji nakushite tama no koshi
อ่าน 5,381 ครั้ง
ไม่มีชาติตระกูล แต่กลายเป็นหญิงสูงศักดิ์
เป็นคำเปรียบเทียบกับหญิงสาวที่ถึงแม้จะไม่ได้เกิดในชาติตระกูลที่ดีงาม แต่หากมีรูปโฉมงาม ก็จะเป็นที่ต้องตาต้องใจของชายที่มีชาติตระกูลสูงศักดิ์ และกลายเป็นหญิงที่สูงศักดิ์ด้วยการแต่งงานคำพ้อง : 見目は果報の基
pageviews 3,729,916