殷鑑遠からず
いんかんとおからず
in kan tookarazu
อ่าน 5,357 ครั้ง
ตัวอย่างของอิน อยู่ไม่ไกล
殷 (in) คือ ราชวงศ์อิน หรือราชวงศ์ซาง (1600–1046 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นราชวงศ์ในอดีตของประเทศจีน ต่อจากราชวงศ์เซี่ย (2100-1600 ปีก่อนคริสตกาล)
ราชวงศ์เซี่ยล่มสลายเนื่องจากกษัตริย์องค์สุดท้ายปกครองประชากรโดยกดขี่ข่มเหง ทำให้ปฐมกษัตริย์ของราชวง์อินยกกำลังเข้าล้มล้าง โดยอ้างว่าเป็นโองการจากสวรรค์
แต่ท้ายที่สุดกษัตริย์องค์สุดท้ายราชวงศ์อิน ก็ปกครองด้วยความโหดเหี้ยม และถูกล้มล้างด้วยปฐมกษัตริย์ของราชวงศ์โจว โดยอ้างว่าได้รับโองการจากสวรรค์เช่นเดียวกัน
เป็นคำสอนว่า ความผิดพลาดล้มเหลว ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาไปศึกษาเรื่องเก่าๆ เพราะมักมีตัวอย่างให้เห็นอยู่ใกล้ๆตัวเสมอ
ภาพจาก http://ja.wikipedia.org/wiki/殷
pageviews 3,729,809