歩く足には塵が付く
あるくあしにはちりがつく
Aruku ashi ni wa chiri ga tsuku
อ่าน 5,374 ครั้ง
เท้าที่เดินย่อมมีฝุ่นเกาะ
เป็นสำนวนเปรียบเทียบว่า การจะกระทำสิ่งใดก็ตาม ย่อมมีปัญหาอุปสรรคหรือเรื่องที่น่ารำคาญเกิดขึ้นควบคู่กันไปด้วย จึงควรวางตัวให้นิ่ง ไม่หวั่นไหวไปกับเรื่องที่เป็นอุปสรรคเหล่านั้นคำพ้อง : 歩く足には泥が付く, 触り三百
pageviews 3,728,010