สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

楽は一日苦は一年
らくはいちにちくはいちねん
raku wa ichinichi ku wa ichinen

อ่าน 5,357 ครั้ง

สุขหนึ่งวัน ทุกข์หนึ่งปี

เป็นคำเปรียบเทียบว่า เวลาที่มีความสุขมักจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่เวลาที่มีความทุกข์มักจะรู้สึกว่าผ่านไปอย่างเชื่องช้า

และมีความหมายว่า หากเกียจคร้านเพียงแค่วันเดียว หลังจากนั้นจะเจอแต่ความทุกข์ไปอีกนาน

pageviews 3,729,398