桃栗三年柿八年
ももくりさんねんかきはちねん
momo kuri sannen kaki hachinen
อ่าน 5,366 ครั้ง
ลูกท้อและเกาลัดสามปี พลับแปดปี
ต้นท้อและต้นเกาลัดต้องใช้เวลาปลูก 3 ปี จึงจะออกผล ส่วนต้นพลับต้องใช้เวลาถึง 8 ปีกว่าจะออกผล
เป็นคำเปรียบเทียบว่าเรื่องทุกอย่างจำเป็นต้องใช้เวลาตามที่เหมาะสมจึงจะเกิดประโยชน์ และเป็นคำสอนให้รู้จักการรออย่างมีความอดทน
คำพ้อง : 大器晩成, 首振り三年ころ八年, ぽつぽつ三年波八年, 櫓三年に棹八年, 待てば甘露の日和あり
pageviews 3,728,217